11 June 2013

Nightgowns

I used the same pattern that I used to make the little dresses for the girls to make them nightgowns. This time I made them out of a soft jersey and I didn't hem them, just serged the bottom. They are long now but will get shorter as the girls grow!
 
The girls cannot take any photos without hamming it up...
 
...or hugging!
 
 
 


07 June 2013

Rosie and Amaya may be British

Have you noticed that some supermarkets and gas stations have a promotion where if you shop enough at the supermarket you get a discount at the pump? Well, we had 10 cents a gallon off at the gas station up to 25 gallons. That is the size of the Scion and Mini tanks combined. So the other day when I got home from work the girls and Tomu were waiting so we could go to the gas station with both cars.
Amaya rode with me and informed me that we were going to get "petrol." This terminology definitely came from Peppa Pig, a British show that is one of my favorites. The funny thing is that they don't watch that show nearly as often as they used to.
 I also like how they call the person filling up the car with petrol "doctor." Not sure where that came from.
Now I am hoping I can get them to use other British terminology they see on that show, specifically "trolley" for shopping cart.
Also, we bought that little car used from the neighbors across the street. It will probably get a Mini Cooper makeover to match our car. Yellow with a white top!

05 June 2013

The beetle!!!!! The beetle!!!!!

So, this happened.
Tomu found a junebug in the house and the girls were so excited about it. Rosie's shrieks of terror/excitement/giddiness were so hysterical. Amaya kept trying to pick the beetle up and then getting a little nervous at the last minute.

Not sure Rosie caught the irony of being in PJs covered in bugs.

04 June 2013

Sewing!

I finally sewed something for my little sweeties to wear!
These little dresses are hemmed up 6 inches, so hopefully I can keep letting them out for a few years.
 
I love this seersuckery, citrusy fabric.
 
And gingham in my favorite color! I used this scalloped stitching on the ruffles and on the sleeve hems.
 
I even serged my seams so they will be soft and last a long time.
 
Rosie claimed the gingham. This was the ONLY photo I got where she was not twirling.
 
Amaya insisted on wearing the dress with these capris. I like her fashion choice; they look like bloomers!
 
Now I've caught the bug, and the machines are out. Next up:


31 May 2013

Little dancing queens

The girls like to dance. Their styles are very different but they have been doing a lot of dancing together, especially before bed. Their little zoo toy plays snippets of music and they like to use that as dancing music.
 
 
Rosie is a twirler. This dress has a circle skirt and she was very serious about her twirling in it!

 
I also noticed her paying rapt attention to the opening credits of "Angelina Ballerina" and mimicking all the dancing, including a part where Angelina falls. It may be time to start thinking about lessons!


30 May 2013

Jacaranda!

It's the time of year in southern California when the Jacaranda bloom, and boy, do the girls love it!
 
 
So happy!


27 May 2013

An art lesson

I just realized that this is my 100th post, and it's our 6 year anniversary! A milestone day.

The girls have been drawing things instead of just scribbling. About a week ago Rosie drew her first (grumpy) person:
 I wonder if it's supposed to be me?

Then it was Amaya's turn, a few days later:
 She informed me that the circle below the arm on the right is indeed the "hiney."

I asked her to draw me a person:

 Note that she again drew a "hiney," though it looked different from the earlier one!
Also, I didn't know she knew about erasers. She must have learned that at the sitter's.

Once she started over, this is what happened:

Here are her completed drawings from that session:
From left, the strawberry, the tomato, and the "scary banana."